„Hé, fafej.” „Mi van, tökhülye?” Így csak azok köszönnek egymásnak, akik valóban közel állnak egymáshoz – még ha csak azért is, hogy annál jobban rá tudjanak lépni a másik tyúkszemére. A minnesotabeli Wabasha nevű halászfaluban minden a régi mederben folyik. A cirkuszoló ópapák, John Gustaffson (Jack Lemmon) és Max Goldman (Matthau) minden napjukat egy-egy kiadós, kerítés fölött szidalomáradattal kezdik, majd együtt elballagnak pecázni. Később az képezi a vita tárgyát, kinek van nagyobb – hala természetesen. Miután az első részben az idegesebb természetű John bácsi sikeresen megküzdött a csinos özvegyért, Arielért (Ann-Margret), a második részben természtesen a másik karcos nagyfater, Max fejének bekötéséről lesz szó. Ami egyáltalán nem könnyű feladat, mert a morgó medve egy olasz csodahölgybe, Maria Ragetti-be (Sophia Loren) lesz szerelmes.
Maria anyjával együtt költözött a vidékre, hogy ott új életet kezdjen. A tetterős hölgy egy romokban álló szerszámoskamrából csinos kis éttermet varázsol, s nem is sejti, hogy a lerobbant bódé azelőtt Max és John tulajdonában volt, akik pecázásaik alkalmával itt tárolták a sört és a kifogott halat. A felháborodott öregeknek persze eszükben sincs csata nélkül feladni a jó kis bunkert, és azonnal ellentámadásba lendülnek a külföldi szinyóra ellen. De akik sokáig piszkálódnak, egyszer csak megkedvelik egymást: Max szerelemre gyullad a szép Maria iránt, és az ellenállást összeomlik, és a bosszankodás csak most veszi kezdetét…
IMDb értékelés: 6.6/10 (22,165 szavazat) Rendező: Howard Deutch Szereplők: Walter Matthau, Jack Lemmon, Sophia Loren, Ann-Margret Író: Mark Steven Johnson (characters), Mark Steven Johnson Hossz: 101 perc Genre: Vígjáték, Romantikus Megjelenés: 22 december 1995 |